Alfons på Latin
God Natt Alfons Åberg på Latin
Quiesce Placide, Alphonse Amnimontane
God natt Alfons Åberg på latin (och engelska)
”Ecce Alphonsus Amnimontanus, IV annos natus.”
Så inleds boken ”God natt Alfons Åberg” på latin!
Samma mening, på engelska : ”Here is Alfie Atkins, four years old”. Boken har engelsk parallelltext till den Latinska översättningen.
Översättning till latin av Rebecka Toremalm och Visnja Raguz och engelsk översättning av Elisabeth Kallick Dyssegaard med efterord av översättarna och av Gunilla Bergström
ISBN: 978-91-633-6392-4