test


 
PERSONAL, CAPTIVATING PICTURES

Gunilla Bergström was born in 1942 in Gothenburg, Sweden, where she studied at the Institute of Journalism and later worked as a journalist on several of the main Swedish newspapers until 1975, when she became a full-time author. Her first children's book, published in 1971, has been followed by about 40 others, which she has also illustrated.

Gunilla Bergström's books are idiosyncratic and supremely personal, above all because of their illustrations. She grew up in an artist's home and is a self-taught draughtsman.

These are clear, distinct pictures, directly captivating through their simplicity and through the psychological tension which she deftly creates with a few, aptly chosen details.

test
The technique is ink and collage with a glorious mixture of fabric, paper, yarns and cuttings. Another unmistakable characteristic is the facial expressions of the figures, which she has become something of a master in developing and varying ad infinitum. She is not averse to a touch of fantasy and comic exaggeration, and she makes very deliberate use of colors to complete every story and convey the mood of it.

Gunilla Bergström has taken part in a number of joint exhibitions in Sweden.
In 1987-88 she took part in the exhibition which toured Uruguay, Brazil and Argentina under the auspices of the Swedish Institute and BUR (the Swedish Council for Children and Young Persons). In 1989 she was represented in "Authors who Paint" at one of the Stockholm galleries. Gunilla Bergström has also had a couple of separate exhibitions in Sweden.

REALITY IS FAIRYTALE ENOUGH!

"No princesses, adventures and spacemen! No fancy pictures and, above all, no pretty fibs! I want to tell true stories about real people, just the way we behave in everyday life.

Mini-dramas on the psychological level. Mischief, missing a friend, being frightened of ghosts, getting into fights, Christmas being over ... The sort of thing that any child can recognize.

But, preferably, there should also be something unreal, unexpected!

For in the midst of everyday life we also have: astonishment, terror, a sudden paroxysm of laughter and Eternal Questions. We adults have mostly forgotten that kind of thing, pre-occupied as we are with paying rent, bringing home food and doing our duty: forgotten that life is an incomparable enigma! Full of possibilities. The things we get into! Things we never thought we were capable of! And while wars are fought, computers are invented and people have babies ... the seasons of the year are performing their perpetual cycle, over and over again as they have been doing for thousands of years past ...

It's incomprehensible!

Reality is fairytale enough. Each day is new. Children understand this best. It's we adults who have forgotten. I want to tell stories so that children and adults will be reminded and can laugh and be amazed together.

Children who are charged with reality and with the magic of reality are more amply equipped.

Other decisions can be made, stronger contenders conted and more affectionate spirit can be created - when youngsters one day become the people in power. Or "simply" parents ... "

Gunilla Bergström

hr


AWARDS AND DISTINCTIONS

  • 1973 Working fellowship, the Swedish Authors' Fund
  • 1973 Arts award, Municipality of Järfälla
  • 1975 Arts award, Stockholm County Council
  • 1976 Five-year working fellowship, the Swedish Authors' Fund
  • 1977 Arts award, Municipality of Danderyd
  • 1978 Children's and Juvenile Literature Fellowship of the Foundation for the Promotion of Literature
  • 1979 The Elsa Beskow plaque
  • 1980 Arts and Popular Education Fellowship of the Adult Schools' Educational Association
  • 1980 "Örni" award of the Children's Cinema/Contrast for the best short film of the year (Alfie)
  • 1981 Arts Prize of the Swedish Authors' fund
  • 1981 The Astrid Lindgren Prize
  • 1987 Arts award, Municipality of Danderyd
  • 1988 Grammy for the Children's Record of the Year (Alfie)
  • 1989 Children's Book Acorn
  • 1993 City of Stockholm Prize of Honour
  • 1998 "Flyg, sa Alfons Åberg" was choosen as the best Childrens book (0-6 yrs) by Bokjuryn in Sweden
  • 2006 Svenska Akademiens Schullströmska award for childrens- and youth litterature
hr

ALFIE ATKINS

Alfie is an ordinary little chap living with his good-natured, scatty father in a modern suburb which could be anywhere in the world. He is not very big and not very strong. And he prefers not fighting. He is cheerful and full of mischief, but he also has his moments of being angry, jealous, frightened of ghosts... The books take in most things - from everyday troubles to life's big questions. Any child can identify with Alfie, which perhaps explains why he is loved all over the world!






THE ALFIE-BOOKS




  • 1973 Very tricky, Alfie Atkins
  • 1972 Good Night, Alfie Atkins
  • 1975 Hurry Up, Alfie Atkins!
  • 1976 Alfie Atkins and his Secret Friend
  • 1976 Who'll Save Alfie Atkins?
  • 1977 You're a Sly One, Alfie Atkins!
  • 1978 Alfie and the Monster (GB)
  • 1978 Is that a Monster, Alfie Atkins? (US)
  • 1981 Are you a Coward, Alfie Atkins?
  • 1982 What's Alfie up to now?
  • 1983 Who's Scaring Alfie Atkins?
  • 1984 Happy Alfie Atkins
  • 1985 You have a Girlfriend, Alfie Atkins?
  • 1986 A Party, Alfie Atkins!
  • 1987 Hocus-Pocus, Alfie Atkins!
  • 1988 Just Tie It, Alfie Atkins!
  • 1989 What did Mr Atkins Say?
  • 1991 There goes Alfie the Thief!
  • 1992 More Monsters, Alfie!
  • 1993 Three Cheers for Alfie's Daddy!
  • 1994 "Not Likely!" said Alfie Atkins
  • 1997 Fly with me said Alfie Atkins
  • 1998 Invisible with Alfie
  • 2002 How far does Alfie reach?
  • 2002 Alfie’s ABC
  • 2006 Alfie and the soldier daddy
  • 2010 Alfie Atkins with the Magic Sack

 


ALFIE WORLDWIDE

Alfie Atkins is a household classic for a few million pre-school children all over the world. He is now into his second generation of readers. The first book having appeared way back in 1972.

There are more than 30 books about him, in about 30 languages - books which keep going through new editions.

The Swedish print run in 2010 totaled 4.2 million copies.



ALFIE's NAME IN VARIOUS COUNTRIES AND LANGUAGES

Sweden - Alfons Åberg
Denmark - Alfons Åberg
Finland - Mikko Mallikas
Iceland - Einar Áskell
Latvia - Alfons Obergu
Norway - Albert Åberg
Germany - Willi Wiberg

Africaan - Dawie
Arabic - Burhan
Brazil - Ahlo Åberg
England/USA - Alfie Atkins
France - Alphonse
Faroe Islands - Álvur Ákason
Israel - Alfons

Italy: Alfons Aberg
Japan - Alfons
Kurdish - Alfons Oberg
Romani - Ardom
Nordsamiska - Alfons Åberg
Lulesamiska - Ábmut
Sydsamiska - Aalfone
Spain - Alfonso
Turkey - Alfons Åberg
Wales - Ifan Bifan
Holland - Alfons Alfrink
Frisiska - Ate Attema
Serbocroatic - Alfons Åberg
Farsi - Alfons Åberg


MARKETING ALFIE IN SWEDEN

For general enquires and more information about
the Author or the books please contact:


Bok-Makaren AB
Observatoriegatan 10
113 29 Stockholm, Sweden
Tel. +46-(0)8-151220
Fax. +46-(0)8-6121264
Mail. Bok-Makaren
 
 
x




Copyright © Alfons Åberg. Materialet får skrivas ut och användas för personligt bruk. Användning i undervisningssyfte är ej tillåten utan vårt tillstånd